| Champagne:
Glosario
Apellation: Apellation dorigine
contrôleé: designación legal que garantiza el
origen, la variedad de uva y el metodo de producción.
Blanc de Blancs: Champagne sólo de uva Chardonnay.
Brut: Champagne seco, contiene no m´s de 15 gramos
por litro de azucar residual.
CIVC: Comité Interprofessionnél du Vin de Champagne
:organización que regula la producción y cultivo.
Lo preside un presidente de alguna casa de Champagne y el presidente
de los cultivadores de los viñedos.
Cru: literalmente desarrollo, se usa para designar los viñedos
de una aldea.
Cuvée: Los primeros 2,050 litros del jugo obtenido
de exprimir 4,000 kg de uva.
Cuvée de Prestige: Champagne de la más alta
calidad, caro.
Demi-sec: Champagne dulce, contiene entre 33 y 50 gramos
de azucar residual por litro.
Dosage: cantidad de azúcar agregada a Champagne ya
terminado , que define el dulce final del vino.
Dry/sec: Champagne semi dulce, entre 12 y 20 gramos de azúcar
residual por litro.
Echelle des crus: clasificación cualitativa de las
113 aldeas en la región de Champagne.
Extra Dry/Extra sec: medio seco, contiene de 12 a 20 gramos
de azúcar residual por litro.
Grand cru: aldea cuya clasificación es 100% echelle
des cruz.
Liqueur dexpédition: solución de azúcar
y vino que se agrega a la Champagne después de desembucharlo.
Liqueur de tirage: solución de azúcar, vino
y levadura que se agrega a la mezcla ya terminada en el momento
de embotellar para que se obtenga una segunda fermentación.
Must: recién exprimido jugo de la uva que está
listo para iniciar la fermentación
Premier cru: aldea cuyo ranking es entre 90 y 99 % de échelle
des crus.La champagne producida íntegramente de uvas
cultivadas en esas aldeas pueden tener la etiqueta premier
cru.
Segunda fermentación: fermentación provocada
por el azúcar y levadura que se produce dentro de la botella
y que hace a que el vino SPARKLE.
Vintage Champagne: Champagne producido del vino de un solo,
buen año de cosecha.Tambien conocido como millésimé.
|